"Furioso por ter sido expulso da Surf House, Jaime decide pedir ajuda

a Rute para lhes dar uma lição".

Becas vê o caderno de Bruno e, ao lê-lo, fica emocionada. Mais tarde, decide procurá-lo e beija-o intensamente. Jaime descobre e, furioso, discute com o primo, tentando afogá-lo. Becas apercebe-se e vai socorrê-lo. Indignada com esta atitude do ex-namorado, a jovem, juntamente com Afonso e Matilde, expulsa-o da Surf House.

Jaime fica irritado com a humilhação e decide vingar-se dos amigos. Para isso, pede ajuda a Rute, que aceita de imediato. Mais tarde, ela entra na camarata dos rapazes e tira o telemóvel de Bruno, sendo quase apanhada por Afonso. Posteriormente, entrega o aparelho a Jaime que escreve uma mensagem e envia-a aos moradores da residência.

Ed fica chocado com o que lê, assim como o irmão de Becas, que decide pedir explicações a Bruno. Este fica sem perceber o que se passa, deixando Becas desiludida. Mais tarde, Manel ouve um grande barulho e vê Jaime a correr entre as árvores, mas não dá muita importância ao caso.